We will almost always consider massless ropes in this course. We will eventually consider real massive pulley with friction but for the moment we will consider pulleys which have very low mass and very low friction.
In this demo, Anne-Sylvie and I illustrate Newton's third law in action with ropes and pulleys.
The concept of tension can be tricky. Always draw free-body diagrams.